Dua for Entering Home (Ghar me dakhil hone ki dua)
Islam gives a short dua for every daily moment, including stepping out of the house and coming back in. On this page you can read ghar se nikalne ki dua and ghar mein dakhil hone ki dua in Arabic, Roman English, Hindi and Urdu with translation, their hadith references, and the Sunnah way of entering and leaving the home.
Ghar Se Nikalne Ki Dua (Dua When Leaving Home)
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Sunan Abu Dawud: 5095; Jami at-Tirmidhi: 3426 (graded sahih)
Ghar Se Nikalne Ki Dua in Roman English
Bismillahi tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah.
Ghar Se Nikalne Ki Dua in Hindi – घर से निकलने की दुआ
बिस्मिल्लाहि तवक्कल्तु अलल्लाह, ला हौला वला क़ुव्वता इल्ला बिल्लाह।
हिंदी तर्जुमा: अल्लाह के नाम से (निकलता हूँ), मैंने अल्लाह पर भरोसा किया, और गुनाह से बचने और नेकी करने की ताक़त सिर्फ़ अल्लाह से है।
Ghar Se Nikalne Ki Dua in Urdu – گھر سے نکلنے کی دعا
اللہ کے نام کے ساتھ (نکلتا ہوں)، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اور گناہ سے بچنے اور نیکی کرنے کی طاقت صرف اللہ ہی سے ہے۔
Translation in English
In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no power and no strength except with Allah.

Hadith
Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said: whoever says, on leaving his house, “Bismillahi tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah”, it is said to him: you have been guided, protected and defended, and Shaytan moves away from him. (Sunan Abu Dawud: 5095; Jami at-Tirmidhi: 3426)
Second Dua When Leaving Home
Umm Salamah (may Allah be pleased with her) reported that the Prophet ﷺ never left her house without raising his eyes to the sky and saying:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ
Roman English: Allahumma inni a’uzu bika an adilla aw udalla, aw azilla aw uzalla, aw azlima aw uzlama, aw ajhala aw yujhala ‘alayy.
Translation: O Allah, I seek refuge in You from going astray or being led astray, from slipping or being made to slip, from wronging or being wronged, and from behaving ignorantly or being treated ignorantly. (Sunan Abu Dawud: 5094; Jami at-Tirmidhi: 3427)
Ghar Mein Dakhil Hone Ki Dua (Dua When Entering Home)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ، بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Sunan Abu Dawud: 5096
Ghar Mein Dakhil Hone Ki Dua in Roman English
Allahumma inni as’aluka khayral-mawliji wa khayral-makhraj. Bismillahi walajna wa bismillahi kharajna wa ‘alallahi rabbina tawakkalna.
Ghar Mein Dakhil Hone Ki Dua in Hindi – घर में दाख़िल होने की दुआ
अल्लाहुम्मा इन्नी अस्अलुका ख़ैरल मौलिजि व ख़ैरल मख़रज। बिस्मिल्लाहि वलज्ना व बिस्मिल्लाहि ख़रज्ना व अलल्लाहि रब्बिना तवक्कल्ना।
हिंदी तर्जुमा: ऐ अल्लाह, मैं तुझसे दाख़िल होने की भलाई और निकलने की भलाई माँगता हूँ। अल्लाह के नाम से हम दाख़िल हुए, अल्लाह के नाम से हम निकले, और अपने रब अल्लाह पर हमने भरोसा किया।
Ghar Mein Dakhil Hone Ki Dua in Urdu – گھر میں داخل ہونے کی دعا
اے اللہ! میں تجھ سے داخل ہونے کی بھلائی اور نکلنے کی بھلائی مانگتا ہوں۔ اللہ کے نام سے ہم داخل ہوئے، اللہ کے نام سے ہم نکلے، اور اپنے رب اللہ پر ہم نے بھروسہ کیا۔
Translation in English
O Allah, I ask You for the best entering and the best leaving. In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon Allah our Lord we rely.

Hadith
Abu Malik al-Ash’ari (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said: when a man enters his house, let him say this dua, and then greet his family with salam. (Sunan Abu Dawud: 5096) Scholars of hadith grade this chain weak, so some prefer the shorter practice below, which is in Sahih Muslim.
The Sunnah in Sahih Muslim: Bismillah and Salam
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet ﷺ said: when a man enters his house and mentions Allah’s name on entering and on eating, Shaytan says to his companions, “No place to stay and no dinner for you.” If he enters without mentioning Allah, Shaytan says, “You have found a place to stay,” and if he eats without mentioning Allah, “You have found a place to stay and dinner.” (Sahih Muslim: 2018)
So the minimum on entering is to say Bismillah and then As-salamu alaykum to the family. Allah commands in the Quran: when you enter houses, greet one another with a greeting from Allah, blessed and good (Surah An-Nur, 24:61). If no one is home, say the salam anyway; it is for yourself and for the angels.
Sunnah Way of Leaving and Entering the Home
| Leaving the home | Entering the home |
|---|---|
| Recite ghar se nikalne ki dua at the door | Say Bismillah and recite the dua of entering |
| Step out with the left foot (common practice; no hadith fixes it) | Step in with the right foot |
| Leave with a good intention for the errand | Say As-salamu alaykum to the household |
| Add the second dua of Umm Salamah if you wish | Use the miswak on entering, as the Prophet ﷺ did (Sahih Muslim: 253) |
Frequently Asked Questions
Which dua is said when leaving the house?
“Bismillahi tawakkaltu ‘alallah, la hawla wa la quwwata illa billah.” It is from a sahih hadith in Abu Dawud and Tirmidhi.
Which dua is said when entering the house?
At minimum, Bismillah followed by salam to the family, which is from Sahih Muslim. The longer dua “Allahumma inni as’aluka khayral-mawlij” from Abu Dawud may be added.
Is it “la hawla” or “wa la hawla”?
In this dua it is “la hawla wa la quwwata illa billah”, without “wa” at the start, as in the hadith.
Should I say salam when entering an empty house?
Yes. Many scholars recommend saying “As-salamu alayna wa ‘ala ‘ibadillahis-salihin” when no one is home.
Which foot first when leaving and entering?
Entering with the right foot follows the general Sunnah of starting good things with the right. Leaving with the left foot is a widespread practice by analogy with the masjid and the toilet, but no hadith fixes it for the house, so it is not a rule.
Can I recite these duas in Hindi or English?
Use the Hindi and Roman English to learn the words, and read the translation to understand them. Dua outside salah is accepted in any language, but these short Arabic words are easy to memorise.







One Comment